top of page

I'm an author, and I want to translate my book.

Expand Your Audience: Bring Your Story to Italian Readers

As an independent author, you've poured your heart and creativity into your book. Now, let's take it a step further—introduce your work to the vibrant and growing Italian market. With professional English-to-Italian literary translation, I help indie authors like you make their stories resonate with a whole new audience.

​

 

Why Translate Your Book Into Italian?

The Italian Kindle market is thriving, and readers are hungry for compelling stories in genres like romance, dark romance, and steamy fiction. A high-quality translation is more than just words—it's about preserving your unique voice while ensuring cultural and linguistic authenticity.

​

 

What I Offer:

  • Cultural Adaptation & Localization: Your story will feel natural and engaging to Italian readers.

  • Genre Expertise: Specializing in romance and fiction, I know how to make your work shine in translation.

  • A Partner You Can Trust: Your book is your masterpiece, and I'll treat it with the care it deserves.

Your book is important and demands a translator who takes it at heart as much as you do

Professional translation services for indie authors

Let's collaborate to bring your story to life for Italian readers. Whether you're a first-time author or an experienced indie publisher, I'm here to help you navigate the exciting journey of reaching a new market.

bottom of page